Revizor

O PŘEDSTAVENÍ

„Ať si každej zamete před vlastním prahem, já už jsem svý zajistil.“ Pokud je Odcházení obrazem včerejška, je Revizor obrazem dneška. Poslední úlomky pravdy a lásky zmizely v propadlišti dějin, konečně nastal klid na práci! Stačilo pár let a těmi prvními z nás se stali ti poslední, nejvýše žijí ti nejnižší a všem to, zdá se, vyhovuje. Dokud nepřijde kontrola! Nikomu se nedá věřit, tak jak z toho ven? No přeci jedině tak, jak jsme se do toho dostali – úplatky! Každý má svou cenu… A náš hrdina zaplatí cokoliv, prodá i vlastní dítě. Až příliš aktuální hra o tom, že konečně všichni máme to, co jsme chtěli. A co by kontrola odhalila u vás…?  Hru inscenujeme v unikátním propojení dvou dramat, kdy na Havlovo Odcházení (premiéra 14. listopadu 2019) tematicky přímo navazuje Gogolův Revizor. Jak to dopadlo s nadějným politikem Kleinem, který v Odcházení přebírá moc?

OBSAZENÍ A TVŮRCI

ANTON ANTONOVIČ SKVOZNIK-DMUCHANOVSKIJ, hejtman: Vladimír Polák
ANNA ANDREJEVNA, jeho žena: Petra Kocmanová
MARJA ANTONOVNA, jeho dcera: Sára Erlebachová
LUKA LUKIČ CHLOPOV, školní inspektor: Tomáš Jirman
ŽENA LUKY: Marie Logojdová
AMOS FJODOROVIČ LJAPKIN-ŤAPKIN, okresní soudce: Vladimír Čapka
ARTĚMIJ FILIPOVIČ ZEMLJANIKA, správce chudinského ústavu: Jan Fišar
IVAN KUZMIČ ŠPEKIN, poštmistr: Robert Finta
PETR IVANOVIČ DOBČINSKIJ, statkář: Jiří Sedláček, Vít Roleček
IVAN ALEXANDROVIČ CHLESTAKOV, úředník z Petěrburgu: Petr Panzenberger
a další

POCHODOVÁ KAPELA: Martin Cupal, Michaela Durajová, Jiří Král, Věroslav Lanča, Anna Matějková, Miroslav Pecháček, Petr Podraza, Lenka ŠkrlováPřeklad: Zdeněk Mahler

Překlad: Zdeněk Mahler

Režie: Vojtěch Štěpánek

Dramaturgie: Adam Gold

Foto: Martin Kusyn