Večer tříkrálový

O inscenaci

„Vy mi chcete tvrdit, že vy nejste vy?“ 

V tajemné Ilýrii se dějí věci! Vévoda Orsino miluje hudbu a trápí se nešťastnou láskou ke krásné hraběnce Olívii. Ta ale vyhlašuje smutek kvůli smrti svého bratra a odmítá se po sedm let zamilovat. Její dvůr zatím ovládá veselá kumpanie – opilec Tobiáš, mazaná komorná Marie, neodolatelně směšný nápadník Chabrus a nafoukaný puritán Malvolio, to vše pod dohledem moudrého profesionálního blázna Šaška. Rozbouřené moře ale jednoho dne vyplaví na břeh krásnou trosečnici Violu, která zde začne svůj nový život v převleku za chlapce Cesaria... Věci se tak dají do pohybu nečekaným směrem a brzy se roztočí kolotoč bláznivé hry s identitami a záměnami, ve které se ukazuje, že lásce se meze nekladou za žádných okolností, i když je velmi jednoduché beznadějně se zamilovat do zcela nesprávného člověka. 

Ilýrie je ostrovem touhy chronicky milujících i na srdci trpících, láska je pošetilá a silná zároveň a milostné zmatky jsou zde ještě posíleny důmyslnou hrou na schovávanou. Vyvstává tak před námi spoustu otázek, na které existuje jediná správná odpověď, a tou je podtitul hry samotné: „Cokoli chcete.“  

Shakespearova divoká a zároveň melancholická komedie otevírá prostor pro vesele karnevalovou a zároveň krutou hru zdání a skutečnosti, klamu a pravdy, posedlosti a lásky a ukazuje nám, že světlo vždy zvítězí, vlastní temnotě navzdory.

Premiéry 28. a 29. května 2026 ve Stavovském divadle

Účinkující

Orsino: Vladimír Javorský

Viola: Denisa Barešová

Olivie: Lucie Trmíková

Marie: Kateřina Winterová

Malvolio: David Prachař

Tobiáš: Robert Mikluš

André: Ondřej Pavelka

Šašek: Filip Kaňkovský

Sebastian: Zdeněk Piškula

Antonio: Goran Maiello

Smeraldina: Pavla Beretová

Truffaldino: Goran Maiello

Tvůrci

Překlad: Jiří Josek

Režie: Jan Nebeský

Dramaturgie: Jana Slouková

Překlad anglických titulků: Alžběta Soperová