U-Theatre - L’éveil de la Montagne

L’éveil de la Montagne ( Probuzení hory )

Hudebně-choreografické představení tchajwanského souboru U-Theatre v divadle Hybernia.

Jedná se o mimořádně krásné představení, které propojuje hudební virtuozitu, tradiční perkuse, bojová umění, tanec a meditaci. Soubor byl založen v roce 1988 paní Liu Ruo-Yu a je mezinárodně uznávaný. Od roku 1993 začlenil perkusista a umělecký ředitel Huang Chih-Chun do práce souboru meditaci a interpreti jsou školeni v tai-či čchüan. Soubor sídlí v kopcích Tchaj-peje, které poskytují ideální prostředí pro soustředění, disciplínu a vnímání. Probuzení hory je ódou na okolní přírodu, kde se nachází jejich výcvikové centrum na hoře Laoquan.

Hudební nástroje – především bubny a gongy, z nichž některé jsou malé a zavěšené jako ozdoby na stromech – vytvářejí vizuálně působivou scénografii. Interpreti vystupují bosí a v dlouhých, elegantních bílých tunikách. Rozmístění bubnů, které jsou během představení přesouvány na kolečkách, má samo o sobě choreografický charakter, stejně jako ritualizované údery paličkami se zdviženými pažemi. Na tribunách naproti publiku jsou vysoko umístěné gongy, zatímco na pravé straně scény vystupují sóloví hudebníci – xiao, čínské dvoustrunné housle (erhu), šeng, jang-čchin (yangqin), violoncello, flétna, spolu s bubny a gongy  – oblečení v černém, kteří vytvářejí dokonalý kontrapunkt k bubnům. Soubor dbá na vyvážené zastoupení žen a mužů. Největší buben, tzv. „master drum“, hraje muž otočený zády k publiku, což vyžaduje značnou fyzickou sílu. Údery bubnů, jako by vycházely z hory, jsou mimořádně přesné – ať už na blánu nebo na dřevo, s různými zvuky klikání, praskání či rytmických kroků. Bubeníci vedou dynamický a kontrolovaný dialog prostřednictvím choreografického pohybu. Někdy zvuk tlumí rukama. Divák slyší přírodu a vnímá horu – klidnou i bouřlivou. Občas se některý tanečník oddělí pro krátké sólo, jindy skupina vytváří obrazce a pohybuje se synchronně, přičemž paže a těla vysílají symbolická gesta. Mezi symetrií a asymetrií, crescendem a decrescendem není nic ponecháno náhodě; vše je dokonale zvládnuté, ruce působí jako motýli.

Jemně propracované světlo nese tajemství přírody. Stíny nástrojů, paží a dřevěných paliček se promítají na stěny, příchody a odchody působí jako sochařské kompozice. Výkřiky, běh, gradace napětí, prudké sestupy a vířivé tance připomínající derviše vytvářejí prostorovou hloubku, podpořenou diagonální kompozicí a modrým světlem.

Hudebníci klečí na zemi zády k publiku a rozeznívají gongy. Jako rituál rozvíjí Probuzení horyhustou strukturu gest a zvuků. Představení je prostoupeno soustředěním, emocemi, dialogem mezi bubny, mystikou a transcendencí. Flétna a hoboj jako by oslovovaly horu či nebe. Hudba přesně tvaruje prostor, ruce vyprávějí příběhy a široká gesta paží opisují horizont.

Choreografie je precizně vystavěná. Tělo, rytmus a dech spojují tělesnost a ducha ve výrazu mimořádné intenzity a jemnosti, evokujícím první světlo dne a cyklus života na hoře Laoquan. Dílo spojuje rytmickou sílu bubnů a gongů s vizuální poezií pohybu a choreografie.

Upraveno podle textu Brigitte Rémer.

S tanečníky a hudebníky souboru U-Theater

Tanečníci: Chih-Chun Huang, Yu-Xuan Su, Ya-Lun Chang, Kui-Lan Ou, Ching-Fang Hsu, Ping-Tsen Liu, Shu-Chih Liu, Ching-Sheng Lin, Chun-Tsung Chou, Hua-Yung Ou
Hudebníci: Ying-Ti Huang, Ya-Chi Wang, Nien-Tzu Hung, Hsi-Yen Lo, Yu-Hung Hsu
Světelná režie: Lulu Lee
Vedoucí jeviště: Dun-gen Liao
Zvukový mistr: Ting-Kai Lin
Produkční manažerka: Yi-Shan Lai